INCENDIO/SUTEA INFORMACIÓN PARA SOCIOS Y SOCIAS‏

Fecha de publicación: 03-feb-2016 11:51:16

Saludos socios y socias.

Os enviamos este email, para ir comentando e informándoos de las novedades en torno a la Peña y las consecuencias del incendio.

El panorama no pinta tan negro como el pasado jueves, cuando parecía que íbamos a perderlo todo. Como sabéis, a consecuencia del incendio, el local del nº12 (la entrada habitual o comedor nuevo) resultó afectado, al caerse el techo. La parte de la sala cultural y la oficina y la parte del bar, cocina y comedor viejo no sufrieron daños.

Los arquitectos y técnicos han decidido que no hace falta tirar abajo el edificio, por lo que una vez terminen de apuntalar y asegurar su estructura, podremos comenzar nosotros a arreglar la parte afectada. Esta misma semana tendremos una reunión técnica al respecto.

Mientras tanto, hemos conseguido permiso para abrir la Peña desde el nº8 de la calle del Carmen, es decir desde el comedor viejo o bar de Sanfermines; manteniendo cerrado el comedor nuevo del nº12 y la sala cultural, mientras duren los arreglos. Hoy mismo han estado trabajando los electricistas para dar luz a la zona, algo que esperamos ocurra esta misma semana. Una vez tengamos luz revisaremos cafeteras, frigoríficos, cocinas y la situación del propio local, para poder abrir en cuanto podamos. Para ello habilitaremos, como decimos, una nueva puerta y llaves para todos los socios.

En los próximos días seguiremos informando y esperamos poder anunciar la fecha de reapertura de la Peña.

Recordad también, que sigue estando PROHIBIDO acceder a cualquiera de los locales de Irrintzi. El edificio sigue apuntalándose, por lo que no es seguro estar en su interior.

Sin más novedades que comentar y esperando poder daros más detalles en próximos emails, recibir un cordial saludo de la Junta.

---

Kaixo Irrintziko bazkideak

Sutea eta gure Peñaren inguruan diren berriei buruzko informazioa helarazteko helburuarekin bidaltzen dizuegu honako email hau.

Egoerak onera egin du, eta pasa den ostegunean genuen panorama beltza argitzen ari da gutxinaka gutxinaka. Jakin badakizutenez, pasa den asteko sutearen ondorioz, Carmen kaleko 12. Portalak kalte handiak jasan zituen (gure Peñari dagokionez ohiko sarrera edo ta jantoki “berria” bezala ezaguna den zonaldea). Gainerako zonak, bulegoa, areto kulturala, sukaldea eta Peña zaharra, kalterik gabe suertatu dira.

Aste honetan bertan jakin izan dugunez arkitekto eta teknikariek eraikina bertan behera botatzeko beharrik ez dute ikusten, beraz behin etxea ongi lotuta eta aseguratuta denean, geure lokalararen konponketekin hasi gintezke. Horretarako bilera teknikoa izanen dugu aste honetan udaletxean.

Bitartean, Peña, Carmen Kaleko 8. Zenbakitik irekiteko baimena lortu dugu, hau da jantoki zahar edo ta Sanferminetan taberna den tokitik. 12. Zenbakia (jantoki berria) itxita egongo da, obrak egin bitartean. Gaur bertan elektrizistak egon dira lokala ikuskatzen eta aste honetan bertan argindarra berreskuratzea espero dugu. Hortik Aurrera, lokala zabaltzeko beharrezkoak diren pausuak emanen ditugu: hozkailu, sukalde eta tresna guztien egoera, lokalaren garbitasuna… Behin hauek konponduta eta prestatuta, Peñaren jarduera berreskuratuko dugu, horretarako sarrera eta giltza berriak prestatuz. Espero dugu hurrengo egunetan zehaztasun gehiago eman ahal izatea.

Azkenik gogoratu beharra dago, oraindik ere ERABAT DEBEKATUTA dagela Peñako lokaletan sartzea. Eraikina oraindik ere behar bezala aseguratzeko lanean dira teknikariek, beraz arriksu handiegia litzake.

Espero dugu aurki informazio gehiago eta zehatzagoa eman ahal izatea. Jaso ezazue Irrintziko zuzendaritzaren agur bero bat.

S.C.D.R. Irrintzi